GOOD BYE
GOOD BYE en espagnol
(Paroles originales et musique : Jean-Jacques Debout, adaptation en espagnol : Carlos Ramón-Amart)

Good bye, dice a su papá,
dos medallas traeré yo;
Sudista, debo hacer la guerra,
a la guerra a pelear.

Good bye, dice a su papá;
dos medallas traeré yo.
Sudista, debo hacer la guerra,
la guerra de Secesión.

Good bye, dice a su Isabela
un soldado que se va,
abrazado a su hija Adela,
que sonríe a su papá.

Good bye, no ponerse tristes,
aunque no regrese más.
Yo soy hijo de un Nordista,
por el Norte he de luchar.

Han venido a pelear
los dos con su fusil:
ni me quieres disparar,
ni disparo sobre ti.

Good bye, ha dicho el Sudista;
regresemos al hogar.
Good bye, ha dicho el Nordista;
nos veremos en la paz.

Ya retornan de la mano
cada cual con su canción.

No se matan dos hermanos
ni en la misma Secesión.

No se matan dos hermanos
ni en la misma Secesión.